14 août 

Aujourd’hui était ma première journée à Toronto pour le concours Miss Teenage Canada. J’ai rencontré mes colocs pour la semaine et je les adore déjà. Se sont des filles incroyables et je suis extrêmement chanceuse de partager cette aventure avec elles. J’ai aussi rencontrer beaucoup d’autres participantes et j’ai hâte de passer plus de temps avec elles.

Lorsque toutes les filles sont arrivées, nous sommes aller au souper ou nous nous sommes tous rencontré pour la première fois. Après avoir eu fini de manger, nous avons reçu les explications pour la journée de demain et avant de retourner à nos chambres, nous avons chacune reçu un sac cadeau avec des produits commandités par des compagnies.

Je remercie tous les commanditaires pour leur générosité.

Merci particulièrement à Mac Cosmetics pour sa commandite de maquillage. J’ai hâte d’utiliser leurs produits au courant de cette semaine à Toronto. La qualité de leur maquillage est fantastique et je vous les recommande fortement.

August 14

Today was my first day in Toronto for the Miss Teenage Canada pageant. I have meet all my roommates for the week and I already love them. They are amazing and I am very lucky to share this adventure with them. I also meet many of the other delegates et I can not wait to spend more time with them.

When all the girls were arrived, we all went to the dinner party where we all meet for the first time. After we have finished to eat, we have had the set up for the next day. Before to go to our room, we have received a gift bag with products sponsored by compagnies.

Thank you very much to all the sponsors for their generosity.

A huge thank you to Mac Cosmetics for his makeup sponsorship. I can not wait to use their products during this week in Toronto. The quality of their makeup is amazing and I recommend them to you.

15 août

Aujourd’hui a été une journée chargée. Premièrement, au réveil nous sommes aller chercher notre déjeuner au restaurant local qui est située dans le Centennial College. Ensuite, nous sommes aller nous faire maquiller et coiffer. Nous avons eu notre photo shoot et video shoot officiel et nous avons aussi passer notre entrevue avec les juges. Tout s’est bien passé et j’ai extrêmement hâte de vous montrer les photos que nous avons prises! En dernier lieu, nous avons eu notre première pratique pour le spectacle final et je vous assure que se sera de toute beauté. Afin de reprendre des forces après cette grosse journée, nous avons eu la chance de manger les repas santés commandités par Cleanmeals. C’était vraiment une belle journée et j’ai hâte de voir ce qu’il nous attend demain.

Merci à The Local Cafe et à Cleanmeals de nous fournir pleins de repas santés.

On se revoit demain !

August 15

Today was a busy day. First, when we woke up, we went to the local restaurant in the Centennial College for take our healthy breakfast. Then, we are going to get makeup and hair styling. We have had our official photo and video shoot and we also pass our interview with the judges. Everything went well and I can’t wait to show you the pictures we took. Finally, we have had our first rehearsal for the final show and it will be beautiful. To regain strength, we have eat the healthy meals sponsored by Cleanmeals.

It was a beautiful day and I can’t wait to see what we will do tomorrow.

Thanks to The Local Cafe and Cleanmeals to sponsor us with healthy meals.

Thank you, see you tomorrow !

 

Written by: Megan

Comments are closed.